Konig-electronic Micro Bluetooth version 4.0 dongle Instrukcja Użytkownika

2013-09-24 CSBLUEKEY100/200 MANUAL (p. 2) USB Bluetooth® dongle ANLEITUNG (S. 3) USB Bluetooth® Dongle MODE D’EMPLO

10 - Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no se ofrece ninguna garantía. König Electronic no será responsable de los errores de est

11 MAGYAR USB Bluetooth® hardverkulcs 1) Csatlakoztassa az USB hardverkulcsot számítógépe egy szabad USB-portjára, az ábra szerint. 2) A telepítés

12 Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezésre bocsátunk. A dokumentáció a teljesség igénye nélkül a következőket tartalmazza: Megfelelőségi (és

13 Huomio: Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana

14 Allmänt: - Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. - Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller reg

15 ČESKY USB Bluetooth® adaptér 1) Zasuňte USB adaptér do volného USB portu notebooku/počítače (viz obrázek). 2) Zařízení můžete začít používat ihned

16 Oficiální dokumentaci lze získat na vyžádání. Patří sem např: Prohlášení o shodě (a identifikace produktu), materiálový bezpečnostní list, zpráva o

17 - Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König Electronic nu acceptă răspunderea pentru n

18 Οδηγίες ασφαλείας: Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία. Εγγύηση: Ουδεμία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής

19 DANSK USB Bluetooth®-dongle 1) Forbind USB-donglen til en ledig USB-terminal på din notebook/PC (se tegningen). 2) Efter installationen kan du t

2 ENGLISH USB Bluetooth® dongle 1) Connect the USB dongle into a free USB port of your notebook/PC (see picture). 2) After installation you can use

20 Formel dokumentation kan fremlægges på forlangende. Dette omfatter, men er ikke begrænset til: Overensstemmelseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhe

21 Forsiktig: Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig hush

22 Гарантия: Гарантия не действует и не может быть принята ответственность за изменение и модификацию устройства или в случае, когда устройство было п

23 TÜRKÇE USB Bluetooth® dongle 1) USB dongle'ı laptop/bilgisayarınızın boş bir USB girişine takın (resme bakın). 2) Kurulumun ardından cihazı k

24 Talep edilmesi durumunda resmi belgelendirme sağlanabilir. Bu aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: Uygunluk Beyanı (ve ürün kimliğ

3 also complies with all applicable specifications and regulations in the country of sales. Formal documentation is available upon request. This inclu

4 - Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. -

5 FRANÇAIS Clé USB Bluetooth® 1) Branchez la clé USB sur un port USB libre de votre ordinateur (voir l'illustration). 2) Attendez la fin de l&

6 Ce produit est fabriqué et délivré en conformité avec toutes les directives et règlements applicables et en vigueur dans tous les états membre de l&

7 - Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zo

8 ITALIANO Chiavetta USB Bluetooth® 1) Collegare la chiavetta USB ad una delle porte USB libere del vostro notebook/PC (vedi immagine). 2) In segui

9 è conforme alle specifiche e alle normative applicabili nel paese in cui è stato venduto. La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Es